Bad Dante Bad English Bad Opera

Lekende kammeropera om skjærsildens ventende sjeler.

Bad Dante Bad English Bad Opera er en ny versjon av Dantes klassiske Skjærsilden fra Den gudommelige komedie. Den strenge verseformen fra den italienske originalversjonen er opprettholdt, men teksten omskrevet til anti-akademisk «gatespråk»-engelsk.  
Fra en nedstrippet scene presenterer fire sangere/skuespillere og tre strykere de ni første sangene i Skjærsilden: Antepurgatorio. Her, i transitt mellom helvete og paradis, møter Dante sjelene som venter på å gjøre bot for sine synder. På smart, forfriskende og humoristisk vis utforskes menneskelige følelser som ufullkommenhet, rettferdighet, forvirring og toleranse.  
Kammeroperaen Bad Dante Bad English Bad Opera er skapt av Spreafico Eckly, det bergensbaserte produksjonsselskapet til tekstforfatter og regissør Andrea Spreafico, og komponist og artist Matteo Fargion.

«Hvem skulle trodd at skjærsilden både kunne være lavmælt, morsom og vakker?» – NORSK SHAKESPEARETIDSSKRIFT

Foto: Arne Hauge